2023年10月のナックナンバーです

   ホテル雪倉は、
    北アルプス白馬連峰を一望できる和室13室の小さな旅館で、
    家族で経営しています。

    冬期間のスキー・スノーボードのお客様のご利用をはじめ、
    ご家族連れの皆さまや、中高年や職場仲間、

    北アルプス登山の皆様にもご利用をいただいています。
   ホテルという言葉は、
    もともと「旅人をもてなす」とか「親切にしてさしあげよう」
    という意味から出た言葉だそうです。雪倉はこの
    「親切にしてさしあげよう」という気持ちを大切に心がけています。


 

      ホテル  〒399-9422 長野県北安曇郡小谷村千国乙496-2 (栂池高原)
        TEL 0261-83-2231  FAX 0261-83-2232
        E-mail info@yukikura.jp   URL https://yukikura.jp/                       
                               ながのけん きたあづみぐん おたりむら ちくにおつ  (つがいけこうげん) 


     ===  お役立ち情報はこちらをクリック  ===
     
     天気予報  長野県 小谷村  (yahoo提供)
     天気予報  長野県 小谷村  (日本気象協会提供 tenki.jp)
     栂池高原公式ホームページ   栂池高原の公式ホームページ
     ライブカメラ
       スキー場 道の駅 栂池自然園   小谷村のホームページ
     栂池自然園       いちばん美しいところ
     小谷村観光連盟     小谷村の観光情報
     白馬岳 蓮華温泉ロッジ  新潟県糸魚川(いといがわ)市、中部山岳国立公園内にある秘湯
     安曇野ちひろ美術館    世界初の絵本美術館 当館から車で1時間弱です
     


*****   10月4日(水)  *****

栂池自然園はビジターセンターからの情報では、紅葉の見ごろを迎えています。
こちらをクリック
いちばん美しいところ栂池自然園|お知らせ|2023/10/03 色づき8〜9割! 今年の紅葉も綺麗です!! (otarimura.com)


 
 9/29 10:40 お隣白馬岩岳にて
 稲刈りが終わってしばらくすると、切り株から緑が出てきます
 写真で見ると田植えが終わったところのようです。



    
 9/30 左 6:40 まだ太陽が雲に隠れて陽が当たりません
     右 8:10 陽が当たり始めました


    
 10/4 8:30 昨日10/3は素晴らしい天候に恵まれましたが、
 今日10/4はご覧のような曇り空。
 ポスターやパンフレットに載っている写真は、きれいな時期に撮影されたものですから、
 いつでもそんな風景が見られるわけではありません。
 きれいな時期に良い天候に恵まれて美しいと感じられるのは、本当に幸運なのだと思います。


 毎年この時期には、電線にキチンとほぼ等間隔でスズメがとまります。



「本元」の湯川酒造店「チャンピオン・サケ」受賞

冬の間当館でお召し上がりいただいて好評のお酒
「本元(ほんもと)ふなくち しぼりたて」を醸造している長野県木曽の「湯川酒造店」。
毎年ロンドンで開催される世界最大級のワイン品評会、インターナショナル・ワイン・チャレンジ(IWC)の
日本酒部門で「チャンピオン・サケ」に選ばれました。
日本酒部門には純米吟醸や大吟醸など製法別の9部門があり、
今回は1601点銘柄が出品されました。
各部門で金・銀・銅賞が選ばれ、各部門の金賞を獲得した出品酒のうち、
さらにそれ以上のレベルに達していると認められたものに「トロフィー」が与えられ、
その中から最も優れていると評価されたお酒に与えられる最高賞が「チャンピオン・サケ」で、
今回は純米吟醸酒「十六代九郎右衛門 純米吟醸 美山錦」が選ばれました。
一般にはごく少量しか出回らないので、残念ながら当館で用意することはできませんが、
この冬「十六代九郎右衛門」の他の銘柄を仕入れたいと思います。
「本元」と併せてお楽しみください。
(資料は中日新聞9月21版と
IWC(インターナショナル ワイン チャレンジ) 2023チャンピオン、グレートバリュー、
Brewery of the yearが発表! | 酒蔵プレス (sakagura-press.com)




地価公示

長野県は9月下旬に地価調査の結果を公表しました。
7月1日時点で、白馬村エコーランドの商業地が
27.3%と上昇率は県内で最も高く、全国でも7番目となりました。
白馬村では、インバウンドの回復などでホテル建設需要が高まっている影響とみられ、
実際、外国人向けホテルや高級貸別荘(アパート形式の建物)があちこちで建設されています。
ここは昨年の13.3%に比べ、倍以上の上昇率とのことです。
スキー場に近いエリアの別荘地の地価が上昇傾向ですが、
最近ではJR白馬駅付近まで需要が拡大しており、
不動産鑑定士によれば中華圏や台湾、シンガポールを中心とした海外資本が
投資目的で需要を伸ばしているそうです。
(資料は大糸タイムス9月21日版より)



2023-24 ウインター早割シーズン券&リフト券販売開始(再掲載)
9/1から販売が開始されました。
シーズン券 大人 通常70.000円のところ、11/30までにご購入の場合47.000円です。

当館でも例年のように割引のリフト券(現物ですぐに使用できるもの)を用意する予定ですが、
宿で扱うリフト料金などの詳細についてはまだわかりません。
(10月中旬にはわかると思います)
1日券大人は昨年の5.900円から今年は6.400円に値上がりしています。
(リフト券売り場窓口で購入の場合の料金)

早割の1日券と、ランチ券がセットになった早割ランチパック1日券も12/8までお得に購入できます。
なおこの早割券は宿では扱いません。
宿で扱う1日券よりお得な料金設定になるはずですが、払い戻しができないのでご注意ください。
またリフト券売り場の自動発券機にQRコードをかざして現物のリフト券を入手しますから、
混雑時は並ばなければいけない可能性もあります。

詳しくはこちらをクリック

小学生以下シーズン券無料のキッズプログラムについてはこちらをクリック



栂池ロープウェイ
 (再掲載)
料金などの詳細は こちらをクリック
ゴンドラリフトとロープウェイの往復運賃に栂池自然園の入園料も含めて
大人 3.700円 のところ. 3.300円 でご用意できます。
始発は8:00ですが、週末は7:00から、また紅葉の時期も7:00から運行します。
運行は10月22日(日)までの予定です。

また大人4枚つづりで12.000円のお得なチケットもあります。
こちらをクリックの上、WEB申し込みをしてください。
4人で使えば一人3.000円で利用できます。










*****   10月11日(水)  *****


10月6日(金)、山に初雪が来ました。

栂池自然園ビジターセンターからの情報では、自然園の紅葉は見ごろです。
こちらをクリック
いちばん美しいところ栂池自然園|お知らせ|2023/10/08 圧巻の迫力!白い山々と紅葉!! (otarimura.com)


山 初雪

 
 10/6 7:05 雲の切れ目から初雪を確認

   
10月上旬に山に初雪が来るのは平年並みですが、
初雪が一気にこんなに下まで降りてくるのは珍しいと思います。
自然園も八方池山荘付近も白くなっていました。

    
10/7 13:45 山が姿を見せてくれました。



この頃の様子いろいろ

    
畑の野沢菜です。膝(ひざ)くらいの丈(たけ)に成長しています。
白馬駅付近の国道道路工事の様子です。歩道に融雪用のパイプを敷設しています。
この上に舗装をかけます。



    
当館付近のナナカマド、色づいてきました。後ろの建物はそばとジンギスカンの「ふるさと」です。
当館前のヤマボウシです。



混み合ったスポーツの日連休

7日の土曜日、前日にお泊りのお客様が自然園にお出かけになりました。
ゴンドラの始発は7時なので、始発待ちで並んでいるお客様が少し落ち着いてからが良いのでは?
ということで、7時半にゴンドラに行きました。かなり上の方にまで並んでいて、
からまつ高速ペアリフトの乗り場までの列。45分待ちだったそうですが、
お昼頃ゴンドラの係の人に話を聞いたら8時半ごろが一番混み合ったとのこと。
7時半は正解だったように思います。
この日は白馬岳への登山の方も多いので、混み合ったようです。
(白馬大雪渓ルートが通れないため、栂池からのルートを使います)

翌8日の日曜日、同じく7時半にお客様をゴンドラまでお送りしましたが、
この日はすぐに乗車出来ました。
でも自然園では後からどんどん人が増えてきたとのことでした。

ちょうど山に初雪が来た後だったので、
自然園の紅葉の後方に雪をかぶった山々が見えて、キレイだったようです。



2023-24 ウインター早割シーズン券&リフト券販売開始(一部再掲載)
9/1から販売が開始されました。
シーズン券 大人 通常70.000円のところ、11/30までにご購入の場合47.000円です。

栂池高原観光協会会員向けのリフト券説明会がありました。
まだリフト会社からは皆さんに料金の発表がされていないようですが、一部ご案内します。
今年から「ユース」料金ができて、中学生・高校生が対象になります。
宿扱いの料金ではなく、リフト券売り場で取り扱う料金です。

1日券 大人6.400円  小児3.800円 ユースとシニア4.800円
2日券 大人11.300円 小児6.800円 ユースとシニア8.200円

当館でも例年のように割引のリフト券(現物ですぐに使用できるもの)を用意します。
ユースとシニアは年齢の確認があるためか、宿では取り扱いができません。

宿で取り扱う料金は公(おおやけ)にできませんので、
メールでご請求いただければ料金表を添付して返信します。

早割の1日券と、ランチ券がセットになった早割ランチパック1日券も12/8までお得に購入できます。
なおこの早割券は宿では扱いません。
宿で扱う1日券よりお得な料金設定になるはずですが、払い戻しができないのでご注意ください。
またリフト券売り場の自動発券機にQRコードをかざして現物のリフト券を入手しますから、
混雑時は並ばなければいけない可能性もあります。

詳しくはこちらをクリック

小学生以下シーズン券無料のキッズプログラムについてはこちらをクリック



栂池ロープウェイ
 (再掲載)
料金などの詳細は こちらをクリック
ゴンドラリフトとロープウェイの往復運賃に栂池自然園の入園料も含めて
大人 3.700円 のところ. 3.300円 でご用意できます。
始発は8:00ですが、週末は7:00から、また紅葉の時期も7:00から運行します。
運行は10月22日(日)までです。

また大人4枚つづりで12.000円のお得なチケットもあります。
こちらをクリックの上、WEB申し込みをしてください。
4人で使えば一人3.000円で利用できます。










*****   10月18日(水)  *****


自然園の紅葉は盛りを過ぎました。
今はゴンドラ乗車中に見える紅葉が見ごろで、
麓(ふもと)からもその様子がわかります。
ゴンドラとロープウェイの営業はあと4日、22日の日曜日までです。

こちらをクリック
いちばん美しいところ栂池自然園 (otarimura.com)



 
 10/17 12:20 白馬村八方付近より
 山には2回目の雪が来ました


 
 10/17 12:10 白馬村飯田付近より 手前の尾根は八方尾根



鐘の鳴る丘

    
 10/13 6:40
 左:スカイライナーⅢ
 右:スカイライナーⅡとⅠ
 スカイライナーⅠは撤去されました。この写真が支柱の立っている最後のものになりました。



    
 10/13 鐘の鳴る丘は元々地域の家の茅葺き屋根(かやぶきやね)の
 屋根材料となる茅(かや)を採るための茅場(かやば)で、
 ちょうど秋のこの時期に茅を刈って保管しておき、
 翌年以降茅葺き屋根の葺き直しや、補修に使われていました。

    
 撮影は10/16 スカイライナーⅠの支柱はわずか一日ですべて撤去されました。
 リフトを作るときは、寸分のくるいも無いように丁寧に設置されたのに、
 取り壊すときはあっという間。寂しい気がします。
 お疲れさまでした。何回もお世話になりました。


 一方お隣の白馬岩岳では、新しいゴンドラリフトを建設中です。
 現在のゴンドラの向かってすぐ右側で、
 乗り場や下の方の支柱の基礎は出来上がっています。
 見にくいのですが、右上に黄色の重機がいて、支柱の建設中です。
 
 10/17 8:50



今朝の写真です

 
 10/18 6:55 紅葉はゲレンデの中腹まで降りてきています。



2023-24 ウインター早割シーズン券&リフト券販売開始(一部再掲載)
9/1から販売が開始されました。
シーズン券 大人 通常70.000円のところ、11/30までにご購入の場合47.000円です。

栂池高原観光協会会員向けのリフト券説明会がありました。
まだリフト会社からは皆さんに料金の発表がされていないようですが、一部ご案内します。
今年から「ユース」料金ができて、中学生・高校生が対象になります。
宿扱いの料金ではなく、リフト券売り場で取り扱う料金です。

1日券 大人6.400円  小児3.800円 ユースとシニア4.800円
2日券 大人11.300円 小児6.800円 ユースとシニア8.200円

当館でも例年のように割引のリフト券(現物ですぐに使用できるもの)を用意します。
ユースとシニアは年齢の確認があるためか、宿では取り扱いができません。

宿で取り扱う料金は公(おおやけ)にできませんので、
メールでご請求いただければ料金表を添付して返信します。

早割の1日券と、ランチ券がセットになった早割ランチパック1日券も12/8までお得に購入できます。
なおこの早割券は宿では扱いません。
宿で扱う1日券よりお得な料金設定になるはずですが、払い戻しができないのでご注意ください。
またリフト券売り場の自動発券機にQRコードをかざして現物のリフト券を入手しますから、
混雑時は並ばなければいけない可能性もあります。

詳しくはこちらをクリック

小学生以下シーズン券無料のキッズプログラムについてはこちらをクリック



栂池ロープウェイ
 (再掲載)
料金などの詳細は こちらをクリック
ゴンドラリフトとロープウェイの往復運賃に栂池自然園の入園料も含めて
大人 3.700円 のところ. 3.300円 でご用意できます。
始発は8:00ですが、週末は7:00から、また紅葉の時期も7:00から運行します。
運行は10月22日(日)までです。











*****   10月25日(水)  *****


栂池高原はゴンドラリフトとロープウェイの営業が22日(日)で終了しました。
これから初滑りができるようになるまで、安全運行のための保守点検期間です。
当館も休館し冬の準備に入ります。
グリーンシーズンのご利用、ありがとうございました。
今は静かな栂池高原です。

白馬五竜は10/31(火)、八方尾根は11/5(日)、白馬岩岳は11/12(日)までの営業予定です。



10/22(日)朝の写真です。山には3回目の雪が来て、青空にとてもキレイに映(は)えました。

 
 6:20


 
 6:20
 鹿島槍と五竜は朝日を浴びると山の襞(ひだ)がきれいに見えて、
 とても素敵な時間帯です。


 
 6:32 麓(ふもと)は今紅葉の真っ盛りです。


 
 6:36 面白い雲が現れました。



 10/25 小谷温泉の上、鎌池(かまいけ)に行ってきました
 紅葉は盛りを少し過ぎていましたが、まだまだ十分楽しむことができました
   

 ヤマブドウの葉と実
   



10/24 人参の収穫をしました 
 野沢菜は腿(もも)のあたりまでに成長しています 刺してあるストックは125cm

    



2023-24 ウインター早割シーズン券&リフト券販売開始(一部再掲載)
9/1から販売が開始されました。
シーズン券 大人 通常70.000円のところ、11/30までにご購入の場合47.000円です。

栂池高原のリフト料金はこちらをクリック

観光協会会員向けのリフト券説明会では、
今年から「ユース」料金ができて、中学生・高校生が対象になるということでしたが、
料金表には載っていません。確認してみます。

当館でも例年のように割引のリフト券(現物ですぐに使用できるもの)を用意します。
ユースとシニアは年齢の確認があるためか、宿では取り扱いができません。

宿で取り扱う料金は公(おおやけ)にできませんので、
メールでご請求いただければ料金表を添付して返信します。

早割の1日券と、ランチ券がセットになった早割ランチパック1日券も12/8までお得に購入できます。
なおこの早割券は宿では扱いません。
宿で扱う1日券よりお得な料金設定になりますが、払い戻しができないのでご注意ください。
またリフト券売り場の自動発券機にスマホ等のQRコードをかざして現物のリフト券を入手しますから、
混雑時は並ばなければいけない可能性もあります。

詳しくはこちらをクリック

小学生以下シーズン券無料のキッズプログラムについてはこちらをクリック